England were, once again, pegged back against the West Indies as Nkrumah Bonner’s century gave the hosts a first innings lead.