SMITHFIELD, RI– Rhode Island FC have signed midfielder Maximiliano “Maxi” Rodriguez upon expiration of his contract with Detroit City FC.…