Jack Leach and Saqib Mahmood’s 11th wicket partnership of 90 saved England from embarrassment on day one of the third Test with the tourists having been reduced to 114-9 by West Indies.