Wigan Warriors closed the gap on league leader St Helens to just points difference after claiming victory against Warrington Wolves on Saturday.