The Portland Timbers had another bad night at home in their final MLS regular-season match ahead of the 2026 FIFA…