FOXBOROUGH, MA– The New England Revolution II have signed defender Jake Shannon & re-signed goalkeeper Max Weinstein ahead of the 2026…