FOXBOROUGH, MA– The New England Revolution are signing free agent midfielder Diego Fagúndez. He will occupy a senior roster slot. Diego…