After missing out domestically on Champions League qualification, AC Milan and Gennaro Gattuso have parted company.