As boxing in Britain undergoes a transitional phase, who will be the prospect that leads the way? Jacob Tanswell writes