Burton Albion got their second win in League One of the as they beat promotion hopefuls Charlton Athletic 4-2.